-
1 с учебной целью
С учебной целью-- The programs are designed with learning in mind.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с учебной целью
-
2 с учебной целью
prepos.gener. studienhalber -
3 выдача (материальных средств) с учебной целью
Military: training issueУниверсальный русско-английский словарь > выдача (материальных средств) с учебной целью
-
4 показ с учебной целью
Military: instructional demonstrationУниверсальный русско-английский словарь > показ с учебной целью
-
5 выдача с учебной целью
Military: (материальных средств) training issueУниверсальный русско-английский словарь > выдача с учебной целью
-
6 поездка с учебной целью
ngener. StudienreiseУниверсальный русско-немецкий словарь > поездка с учебной целью
-
7 экскурсия с учебной целью
ngener. LehrausflugУниверсальный русско-немецкий словарь > экскурсия с учебной целью
-
8 тестирование с целью доработки
Этот термин обозначает проверочную методику, для которой характерны небольшие экспериментальные группы, проходящие курсы обучения по предварительным вариантам до того, как их предложат для общего использования. Таким образом, тестирование с целью доработки является разновидностью предварительного формирующего оценивания. В литературе по программированному обучению формирующее оценивание очень часто означает то же, что и рассматриваемое здесь тестирование с целью доработки. Однако для дистанционных образовательных учреждений может оказаться целесообразным ограничить употребление последнего термина оценочной работой, которая проводится до того, как курс будет предложен студентам как часть учебной программы, и использовать термин Скривена 'формирующее оценивание' для исследования того, как функционирует выпущенный на рынок курс, с целью модификации его последующих изданий. — This is a term that denotes try-out procedures characterized by small experimental groups taking courses in preliminary versions before these are offered for more general use. Developmental testing is thus a type of preliminary formative evaluation. In literature on programmed learning, formative evaluation very often means the same thing as developmental testing, as described here. For distance-education institutions, however, it may be practical to limit the latter term to evaluation work done before the course is offered to students as part of a syllabus and to use Scriven's term 'formative evaluation' for investigation, with a view to modifying later editions, of how a course already on the market functions.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > тестирование с целью доработки
-
9 studienhalber
с учебной целью -
10 цель
Цель - object, aim, purpose, goal, intention, objective; general object, broad object, principal object, primary object, general purpose (изобретения)The object of these tests was to investigate the feasibility of eliminating the stall by increasing the level of turbulent mixing at inlet.The aim of the second group of experiments was to determine natural convection heat transfer coefficients.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цель
-
11 учебный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > учебный
-
12 экскурсия
жÁusflug m (умл.), Exkursión f; Léhrausflug m, Léhrfahrt f ( с учебной целью); Führung f (по музею и т.п.); Rúndfahrt f ( на автобусе по городу) -
13 цикл обучения
1. Определение учебных потребностей. — 1. Identify training needs.
2. Определение требований к обучению. — 2. Define learning requirements.
3. Определение целей обучения. — 3. Define training objectives.
4. Составление учебной программы. — 4. Design training curriculum.
5. Планирование учебной программы (методы, методика, методисты, место, продолжительность, средства, оборудование, плата за обучение, маркетинг). — 5. Plan training program (methods, techniques, resource persons, location, duration, facilities, equipment, training fees, marketing).
6. Реализация обучения. — 6. Implement training.
7. Оценка обучения. — 7. Evaluate training.
8. Анализ обучения с целью улучшения. — 8. Review training for improvement.
Многие организации используют цикл обучения для обеспечения систематического планирования обучения и достижения соответствия результатов потребностям участников и торгово-промышленных предприятий. — Many organizations use the training cycle to ensure that training is planned systematically and achieves results consistent with the needs of the participants and business enterprises.
-
14 изучение трудовых движений
(Первыми этот термин использовали Фрэнк и Лилиан Гилберт.) motion studyИспользуется как средство совершенствования методов работы путем разбиения различных операций рабочего задания на измеримые элементы. Затем эти элементы анализируются раздельно и по отношению друг к другу с целью создания основы для построения методов наименьших потерь. — It is used as a means of improving the methods of work by subdividing the different operations of a job into measurable elements. These elements are then analyzed separately and in relation to one another to afford the basis for building methods of least waste.
изучение учебного материала, глубокое — deep learning
Сосредоточение внимания на 'основном смысле', т.е. стимулирование глубокого изучения учебного материала, вероятно, может быть вызвано 'обеспечением требования в методиках оценки осуществлять проработку учебного материала на глубоком уровне'. — Focusing the attention on 'the underlying meaning', i.e. promoting deep learning, can be probably be brought about 'by ensuring that the assessment procedures demand deep-level processing'.
изучение учебного материала, поверхностное — surface learning
Поверхностное изучение учебного материала, по существу, ставит под угрозу педагогические результаты дистанционной учебной работы, так как оно приводит к отдаче предпочтения внешним характеристикам рассматриваемого текста, а не его содержанию, и примерам, а не общезначимым принципам. — Surface learning basically endangers the educational outcomes of distance study, as it leads to priority being given to the external characteristics of the text concerned rather than to its contents, to examples rather than to principles of general relevance.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > изучение трудовых движений
См. также в других словарях:
Активизация учебной деятельности — совокупность мер, предпринимаемых с целью интенсификации и повышения эффективности учебной деятельности. (Основные понятия и термины системы образования. Тюмень, 2001. С. 5) … Педагогический терминологический словарь
АКТИВИЗАЦИЯ УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — совокупность мер, предпринимаемых с целью интенсификации и повышения эффективности учебной деятельности; осуществляется по трем направлениям: педагогическому, социально психологическому и социально экономическому … Профессиональное образование. Словарь
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
КОММУНИКАТИВНОСТЬ ОБУЧЕНИЯ — КОММУНИКАТИВНОСТЬ ОБУЧЕНИЯ. Такая организация и направленность занятий по языку, при которой цель обучения связана с обеспечением максимального приближения процесса обучения к реальному процессу общения на изучаемом языке во всех или нескольких… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
АУДИРОВАНИЕ — [< лат. audire слышать] слушание звучащих текстов с учебной целью для тренировки восприятия и понимания их содержания на слух. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. аудирование аудирования, ср. [от лат. audire – слушать]. Прослушивание… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОМИЛЕТИКА — [от греч. ὁμιλία беседа, общение, собрание и лат. ethica учение о нравственности], наука о церковной проповеди, в систематическом порядке излагающая учение о данном виде пастырского служения. Гомилией или беседой называется первая, самая древняя… … Православная энциклопедия
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора
Щ-407 — История корабля Государство флага … Википедия
Вольноопределяющиеся — Всеобщая воинская повинность (см. это слово) привлекла в ряды армии и высшие, образованные части населения. Имелось основание ожидать, что лица, достаточно развитые умственно, не будут нуждаться для своей военной подготовки в продолжительном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НИКОЛАЙ I Павлович — НИКОЛАЙ I (1796 1855), российский император с 1825, третий сын императора Павла I (см. ПАВЕЛ I Петрович), почетный член Петербургской АН (1826). Вступил на престол после внезапной смерти императора Александра I (см. АЛЕКСАНДР I Павлович). Подавил … Энциклопедический словарь
Сады ботанические — под этим названием известны сады, в которых с научной и учебной целью культивируются растения разных частей света и различных климатов. В начале XIV в. Матвеем Сильватиком заложен первый ботан. сад в Салерно. В 1333 г. устроен медиц. и бот. сад в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона